Sunday, 24 January 2010

நம்மத் தமியி (மெட்ராஸ் தமிழ்) மாதிரி வராது


காலிலே எயுந்து கடயான்டப் சிங்கள் டீ அடிக்கப் போனா கஜாகிறான். இன்னா கவாலி ராவிக்கி மப்பா இந்தா லேட்டா வரேன்கிறான். அத்த உடு கஜா இன்னா மேட்டருன்னேன். ஒன்னு இல்லபா தி. நகராண்டா, ஓட்டலுகீது பாரு அதாபா கலிவாணர் செலயாண்ட கீதே பெரிய ஓட்டலு அதுலே ஒரு நாலு ரூமுலே கக்கூசு அடைச்சுகிசான் பா, அங்கே என் கண்டிராயடு தானே கூட்டுகிரானுகப்பா நாமாலே போ முடியாது, நீ முடிச்சு காசு வாங்கிக்கப்பா இன்றான்.

சரித்தான் சொல்லிக்கின்னு வூட்லே போய் சாமானெல்லாம் எத்துகின்னு ஒட்டலாண்ட போறேன். வெளிலே கோமாளிக் கணுக்கா உடை போட்டுக்கின்னு போறானே கொர்கா “தூர்ஜா”” ங்ரான். யோவ தூறு வாரத்தான்யா வந்துகிறேன்னு டபால்னு உள்ளே என்ட்ரி உட்டுட்டேன். அங்கி கோட் போட்டுகிற ஆளாண்ட சொன்ன அவன் எண்ணிய தொ அந்தப் பிகராண்ட பேசு ன்றா மாதிரியா ஏதோ இங்கிலிசு ல சொல்றான். அந்தப் பிகுரு நம்மள ஏதோ “காவாப் பன்னி கடையில வந்தாப் போல” பாக்குது. உதட்டுல சாயத்த பூசிக்கின்னு, “நொங்கு” சைசுல வச்சிக்கினு இங்கிலிசுலே சொல்லுது ஒன்னும் பிரியலபா.

இன்னாப் பன்னுதேன்னே புரியலே, கஜா நம்மப் புயப்புலே மண்ணே போட்டுட்டான். இன்னொரு தபா நொங்கு கைல போனா கொர்காவ கூப்பிட்டு ஏதோ இங்கிலிசு பேசுது. நமக்கு பெஜாராப் போயிடிச்சு. ...த்தா இருவத்தாறு எயுத்த வச்சிக்கின்னு இம்மாம் புல்த்து புல்த்துதுங்கோ. நம்ம தமியிலே முன்னூறு எயுத்து வச்சுகிறோம். ஏண்டி “நொங்கு” நாங்க பேசுற பாசை உன்னலேப் பேச முடியுமாடின்னு சவுண்டு உடனும் போல கீது. நீ இன்னத்தான் பவுடர் போட்டாலும் ஏங்க அமிஞ்சிக்கரை அஞ்சலை மாதிரி வேலைக்கு ஆவாதுன்னு, சொம்மா ரண்டு கை பத்தாதுன்னு நினைச்சிக்கின்னேன். நம்ம ஊருலே வந்து நம்ம மொயி தெரியாதக் கஸ்மாலம்.

இதோ நா இப்போ சொல்ற நூறு வார்த்தைய ஒத்த நிமிட்லே சொல்லமுடியுமா.

நிஜாரு, உஜாரு,பேஜாரு,
டப்சா, கப்சா, டேக்ஸா,
இப்பால, அப்பால, எப்பால,
இந்தாண்ட, எந்தாண்ட, அந்தாண்ட,
என்னாண்ட, உன்னாண்ட, அவனாண்ட,
இட்டுகின்னு, இஸ்துக்கின்னு, பிட்ச்சிக்கின்னு,
ஆயா, பாயா, சாயா,
நைனா, மைனா, சைனா,
தொத்தா, ஆத்தா, ஒ....தா,
டவுசரு, ரப்சரு, டோமரு,
எடக்கு, மடக்கு, குடாக்கு,
கானா, வேணா, பானா,
பாட்லோடு, சீமோடு, கருவாடு,
பன்னு, மென்னு, துன்னு,
தர்பூசு, கக்கூசு,
குச்சைசு, மாங்கபெத்தை,
தேங்காபெத்தை,கம்மருகட்டு,
முட்டாயி, மூசுண்டை,
ஏத்து, ஒத்து, சூ.......,
பன்னி, சு.........,
தமாசு, மெட்ராசு,
மேட்டரு, க்வாட்டரு,
அவுசலு, மேர்சலு,
அகிலு, பிகிலு, செவுலு,
அதல், பதல்,
எங்காத்தா, மங்காத்தா, போடங்கோ.......
ஒன்னுக்கு, ரெண்டுக்கு,
மஞ்சா சோறு, சொண்டி சோறு,
அன்றாயறு, சரக்கு, சப்ப,
மப்பு, கப்பு,
மேல, கீய, எயுந்து, உயுந்து,
லுச்சா, பிசுகோத்து, உஸ்கோலு,
ஏறா, சொறா, பொறை,
வடகறி, கேப்மாரி, சோமாறி,
ஜாதி, மீதி, கூ...
ஆளு, தேளு, பூ...
மயிறு, கொசுறு,
டிக்க்கிட்டு, பக்கிட்டு,
ஏஜென்டு, ரீஜண்டு,
லிங்கி, சொங்கி,
ஒரு தபா, ரெண்டுதபா, தபா தபா,
கொயம்பு, சொம்பு, ஊ....பு,
எக்கா, சொக்கா, நாஸ்தா,
சால்னா, இடியாப்பம், இட்லி, வடகறி.


இத்தே நாங்க சும்மா நாக்க வெளிலே வச்சிக்கின்னே பேசுவோம், இங்கிளிசுலே முடியுமா.

நம்ம மொயியகண்டி நா மேடையிலே எட்த்து வுட்டேன்னு வச்சிக்கோ, நம்ம வாயும் வள்ளுவரு, தமியு வளர்த்தத் தலைவரு, உலகத் தமியி மாநாட்ல, மானாட மயிலாட பிகருங்களே வச்சி மெடல் குத்துவாரு.

அப்படியே சொல்லிக்கின்னு நொச்சிக்குப்பத்துக்கு பஸ் ஏறிட்டம்பா. இவனுங்க கக்கூசு கப்பு ஆனா நமக்கின்னா.

Follow kummachi on Twitter

Post Comment

2 comments:

Punnakku Moottai said...

சூபரு மட்டறு அண்ணாதே!

கியிச்டே போப்பா! எதுத்து பேச தில்லு இருக்குங்றே! நீ வேற பார்ட்டி நானே பேஜாராயிட்டேன்!

ஜோரா கீதுப்பா!!!

Sangkavi said...

இன்னா நைனா இந்தக் கலக்கு கலக்கற..

Post a Comment

படித்துவிட்டு குறையோ, நிறையோ எதுவென்றாலும் உங்கள் கருத்துக்களை பதிவு செய்யுங்க.